2012. június 21., csütörtök

Nail Mail from Marianne

As you already know from the title: this is about a fabulous mail from Marianne, who is the author of the amazing blog called Rainbowify Me (it totally worths a check).

Ahogy a címből láthatjátok ma a csodás Marianne-től érkezett lakkokat mutatom meg nektek. Ajánlom amúgy a blogját, mindenkinek aki szereti a lakkokat. :)

So let's move on the topic.

Szóval ugorjunk is a témára.

I arrived back to Budapest this afternoon and a nice pack was waiting for me on the dining table. My sister told me that it was "under" the doormat. I'm sure it was strange, but I have no picture to show you.

Ma délután jöttem vissza Budapestre és egy szépséges csomag várt az ebédlő asztalon. Húgom elmondta, hogy a csomag a lábtörlő "alatt" volt. Érdekes látvány volt az biztos, arról sajnos nincs kép.

So after putting my bags down, I unpacked the pack. (How clever this sentence is)

Miután lepakoltam a táskáimat, kicsomagoltam a csomagot.

Let's take the journey together. :)

Na nézzük :)

It is how it looked before opening it.

Így nézett ki, mielőtt kibontottam.



Then I saw this. I couldn't guess what they are.

Aztán megláttam ezt. Nem tudtam, mi lehet.



Turned out to be sweets :)

Kiderült, hogy cukorkák.



Look at this beautiful postcard. And a very cute note. Thanks :)

Nézzétek ezt a szép képeslapot és az aranyos üzenetet. Köszönöm :)



They are my new polishes all wrapped up. I really love the butterflies.

Ők az új lakkjaim szépen becsomagolva. Nagyon tetszenek a lepkék.


And unwrapped.

És itt vannak kicsomagolva.
Amour: Unique Ruby


Barielle: Elle's Spell


Finger Paints: Brilliant Brushstroke



The Claire's one was a surprise and I fell in love with it at first sight.

A Claire's meglepetés volt és első látásra beleszerettem.

Together.

Csoportkép.



I can't decide which one I should put on first. Any suggestions?

Nem tudom eldönteni, melyik legyen az első, amit felkenek. Ötletek?


I felt like it was my bithday or Christmas just the weather was different. Anyway I am turning 22 and half years old on 23rd June, so let's consider them as birthday presnts :)

Olyan érzés volt, mintha a születésnapom lenne vagy Karácsony csak az időjárás más. Bááár 22 és fél éves leszek 23-án, szóval mégis csak legyenek szülinapi ajándékok.
:D


6 megjegyzés:

  1. A 2. lakkért most kicsit utállak... :D
    Viszont szépségesek és a cukik tuti nagyon finomak! :]

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A második volt az, amit először kiszúrtam, hogy akarom :) nagy mázlista vagyok, tudom :)

      Örülök, hogy tetszenek, a cukik meg tuti fincsik. Kíváncsi vagyok a Hupikék Törpikésre :)

      Törlés
  2. I'm glad everything arrived safely and without problems :)
    I'd love to see the Finger Paint on first!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. I'm glad too. They are fantasic.
      Then Finger Paint is going to be the first one. I am changing my mani on Sunday and post about it. :)

      Törlés
  3. Válaszok
    1. Na azt hiszem, mindet ki kell próbálnom a héten :) Amúgy az, ahogy néztem egy csillámos fedő, de hihetetlenül gyönyörű :)

      Törlés